В англійській існує понад 300 діалектів. Саме тому в табори DEC camp вчителя приїжджають з різних куточків земної кулі. Так діти не просто вчать стійкі вирази різних країн, а й знайомляться з культурою та традиціями народів. Наша програма спрямована на практику розмовної англійської з невеликими вкрапленнями академічних елементів. І в принципі наші кемпери вже розуміють різницю між двома цими поняттями — Received Pronunciation (General English, Academic English) і Real Spoken English (Speaking clubs, Social English).
Але новачкові іноді розібратися складно. І перед тим, як вибрати мовні курси, доводиться ламати голову — яку англійську мову я хочу вивчати? Як вибрати програму, щоб досягти своєї мети й не спустити гроші на вітер? У чому різниця, які плюси та мінуси? Розповідаємо.
Розмовна англійська
Часто заняття проходять у форматі Speaking club, головна мета яких — тренування навичок спілкування. Заняття потроху зачіпають всі аспекти вивчення мови: аудіювання, граматика, читання і письмо, розмовні навички. Як правило, окрема увага приділяється лексиці, ідіомам, фразовим дієсловам.
Уроки в розмовних клубах орієнтовані на спілкування і підходять якщо не всім, то багатьом. Тут ви будете спілкуватися на побутові теми й розігрувати різні життєві ситуації. Такі заняття — відмінна можливість для практики мовлення, сприйняття на слух і підвищення рівня володіння мовою.
При всіх своїх перевагах Speaking club не підходить, якщо вам потрібно поступати в європейський або американський виш, або готуватися до здачі міжнародних іспитів IELTS чи TOEFL.
Академічний англійська
Received Pronunciation — мова BBC, королеви Єлизавети, головний біль школярів і студентів більшості навчальних закладів. Вона теж покликана поліпшити навички письма, читання, мовлення, але тут все базується на складній граматиці, зазубрювання правил і топіків. Вибравши цей напрямок, ви теж будете вчити безліч нових слів і фраз, але таких, які не використовуються в живій повсякденній мові.
Такі програми приділяють велику увагу навичкам письма і письменництва. І навіть listening comprehension направлено на те, щоб в результаті записати почуте.
Academic English вибирають в декількох випадках:
- в планах навчання в коледжі або університеті Америки або Європи;
- потрібно здавати TOEFL, IELTS або інші міжнародні іспити на рівень володіння мовою;
- мета — викладання англійської.
Speaking club VS Received Pronunciation
| Розмовна | Академічна | |
| Що це? | Проста, неформальна, повсякденна мова | Формальна мова, складна лексика й вирази |
| Мета вивчення | Для щоденного спілкування | Для використання в професійному й академічному середовищі |
| Контекст | Спілкування в усній й письмовій формі | Підручники, наукові статті і відео |
| Vocab | Повторення слів, стійких і популярних виразів, фразеологізмів, ідіом | Складний і різноманітний словник, який рідко використовується при живому спілкуванні |
| Сленг | Може використовуватися сленгу і скорочення | Не використовується ні сленг, ні скорочення |
| Для кого | Для всіх, хто хоче підвищити свій рівень англійської | Для тих, хто планує вступати до закордонного вишу або викладати |
Яку англійську краще вчити?
Однозначної відповіді немає. Все залежить від вашої мети. Наприклад, в середній українській школі програма частіше академічна. Як правило, її недостатньо ані для комфортного спілкування, ані для роботи в майбутньому, ані, тим більше, для вступу в виші Європи або США. Крім того, нескінченні правила тільки плутають і відбивають охоту взагалі що-небудь вивчати. Тому абітурієнтам краще шукати профільні курси або репетитора, який допоможе підготуватися до конкретних іспитів.
Якщо ваше завдання — виводити бізнес на закордонні ринки й ви хочете особисто без перекладача брати участь в перемовинах, — шукайте курс Business English. Якщо хочете читати й складати документацію, потрібен академічний ухил. Для програмістів, юристів, маркетологів, лікарів — для кожної професії свій вузькоспрямований курс.
