Чем отличается IELTS и TOEFL и какой экзамен выбрать для поступления в зарубежный вуз

07.07.2020
|

IELTS и TOEFL — международные экзамены для оценки уровня знания английского. Если ваша цель — стать студентом европейского или американского вуза, то, скорее всего, придётся сдавать один из них. Сертификаты IELTS или TOEFL необходимы как часть вашего заявления в англоязычный университет и продемонстрируют, сможете ли абитуриент понять материал курса.

Оба экзамена помогают определить уровень владения английского языка в четырёх направлениях — чтение и письмо, разговорная речь и восприятие на слух. Но выбирая между двумя тестами, важно ориентироваться не на то, какой из них легче и проще сдать, а на требования выбранного колледжа. Оба теста имеют большой вес в мировом сообществе. Но они разительно отличаются по структуре, подходу к подготовке, критериям оценивания, и прежде, чем сделать выбор, необходимо взвесить за и против в каждом конкретном случае.

IELTS — что это такое

IELTS — International English Language Testing System — Международная система тестирования по английскому языку. Тест доступен в двух форматах:

  • IELTS Academic — нужен для поступления на бакалавриат или магистратуру в европейский или американский вуз;
  • IELTS General Training — сдают те, у кого в планах жизнь и работа за границей.

Эта статья посвящена теме поступления, поэтому мы сфокусируемся на Academic-формате.

  • Длительность — почти 3 часа
  • Язык — британский английский
  • Стоимость сдачи в 2020 году — 110$

Сертификат о сдаче котируется по всему миру в тысячах организаций в 140 странах. Но у каждого вуза есть свои требования к набранным баллам. Также после сдачи теста, результаты можно бесплатно отправить в пять организаций.

Выбрать подходящую дату можно на сайте britishcouncil.org.


О нюансах подготовки к IELTS читайте в нашей статье.


Что такое TOEFL

TOEFL — Test of English as a Foreign Language — Тест на знание английского языка как иностранного. В отличие от IELTS, который придумали британцы, TOEFL разработала американская компания ETS и оценивает он уровень владения американским английским. Тест можно сдать двумя способами:

  • TOEFL PBT — письменно на бумаге;
  • TOEFL iBT — интернет-тест на компьютере.

Второй вариант более популярен и его можно.

  • Длительность — 4 часа
  • Язык — американский английский
  • Ссоимость сдачи 180$. Но при регистрации за три дня до даты тестирования нужно доплатить ещё 40 баксов.

Обязателен в 900+ университетах в более чем 130 странах. Результаты принимают в вузах Австралии и Великобритании. Большинство американских университетов предпочитают сертификат этого экзамена.

Узнать места здачи и даты можно на сайте ets.org.

В чём различие между IELTS и TOEFL

Speaking
Есть огромная разница между разговорной частью двух экзаменов. Если вам комфортнее говорить на английском лицом к лицу с экзаменатором, вам больше подойдёт IELTS. Вы пообщаетесь 11-14 минут, вам зададут парочку общих вопросов про семью и учёбу. Потом покажут карточку с темой, дадут на подготовку две-три минуты и предложат обсудить тему.

TOEFL состоит из шести частей и длится 20 минут. Первые две части — независимый тест на устную речь, где вас попросят высказать мнение на повседневные темы. Остальные четыре посвящены интегрированной речи. То есть вам нужно прослушать или прочитать текст, а потом ответить на вопросы по теме. Время на подготовку ответов дают.

Listening
Для сдачи IELTS нужно прослушать текст и дать ответы на 10 вопросов. Формат заданий такой, что нужно подставить правильное слово/фразу, отметить галочкой «истина», «ложь», «нет ответа». Темы повседневные, охватывают разные ситуации в контексте образование и обучения. Эта часть теста длится примерно 30 минут.

TOEFL в этой части предполагает прослушивание шести аудиозаписей двух форматов: разговор и лекция. Затем вам зададут несколько вопросов, которые помогут экзаменатору оценить как хорошо вы поняли содержание, а также способность понимать эмоции говорящего. Во время прослушивания можно делать заметки.

Writing
В IELTS эта чатсь экзамена состоит из двух этапов. Сначала нужно описать инфографику или диаграмму, а потом на основе этой информации написать краткое эссе на 150 слов. Затем нужно будет написать ещё одно эссе на 200-250 слов на заданную тему.

TOEFL тоже предполагает 2 этапа. Сначала вы слушаете двухминутную лекцию, читаете небольшой текст на определённую тему, и пишете эссе на 300-350 слов. Дальше — ещё одно эссе, но уже в половину меньше.

Reading
Оба теста предполагают чтение академических текстов и сопровождаются вопросами, ответы на которые показывают насколько хорошо вы понимаете текст. В IELTS этот раздел состоит из 40 вопросов. В TOEFL — вопросы будут разделены на три, четыре или пять частей и представлены в виде тестов.

Результаты теста
Тест IELTS оценивается людьми, по каждому разделу имеет от 1 до 9 баллов, и итоговый общий балл по всему тесту. Если в каком-то разделе теста оценка проваливается, это влияет на средний балл.

TOEFL оценивается и людьми и автоматической системой оценивания. Каждый правильный ответ равен 1 баллу. Всего 120 вопросов (по 30 в каждом разделе) и максимальная оценка — 120 баллов. Вместе с сертификатом вы получите отчёт об эффективности, который покажет как вы прошли экзамен в сравнении с другими людьми.

Оценить:
0Пока оценок нет