В английском существует более 300 диалектов. Именно поэтому в лагеря DEC camp учителя приезжают из самых разных уголков земного шара. Так дети не просто учат устойчивые выражения разных стран, но и знакомятся с культурой и традициями народов. Наша программа направлена на практику разговорного английского с небольшими вкраплениями академических элементов. И в принципе наши кемперы уже понимают разницу между двумя этими понятиями — Received Pronunciation (General English, Academic English) и Real Spoken English (Speaking clubs, Social English).
Но новичку иногда разобраться сложно. И перед тем, как выбрать языковые курсы, приходится поломать голову — какой английский язык я хочу изучать? Как выбрать программу, чтобы добиться своей цели и не спустить деньги на ветер? В чём разница, какие плюсы и минусы? Рассказываем.
Разговорный английский
Часто занятия проходят в формате Speaking club, главная цель которых — тренировка навыков общения. Занятия понемногу затрагивают все аспекты изучения языка: аудирование, грамматика, чтение и письмо, разговорная речь. Как правило, отдельное внимание уделяется лексике, идиомам, фразовым глаголам.
Уроки в разговорных клубах ориентированы на общение и подходят если не всем, то многим. Здесь вы будете общаться на бытовые темы и разыгрывать различные жизненные ситуации. Такие занятия — отличная возможность для практики беглой речи, восприятия на слух и повышения уровня владения языком.
При всех своих достоинствах Speaking club не подходит, если вам нужно поступать в европейский или американский вуз, или готовиться к сдаче международных экзаменов IELTS или TOEFL.
Академический английский
Received Pronunciation — язык BBC, королевы Елизаветы, головная боль школьников и студентов большинства учебных заведений. Он тоже призван улучшить навыки письма, чтения, речи, но здесь всё базируется на сложной грамматике, зазубривании правил и топиков. Выбрав это направление, вы тоже будете учить множество новых слов и фраз, но таких, которые не используются в живой повседневной речи.
Такие программы уделяют большое внимание навыкам письма и сочинительства. И даже listening comprehension направлено на то, чтобы в итоге записать услышанное.
Academic English выбирают в нескольких случаях:
- в планах учёба в колледже или университете Америки/Европы;
- нужно сдавать TOEFL, IELTS или другие международные экзамены на уровень владения языком;
- цель — преподавание английского.
Speaking club VS Received Pronunciation
| Разговорный | Академический | |
| Что это? | Простой, неформальный, повседневный язык | Формальный язык, сложная лексика и выражения |
| Цель изучения | Для ежедневного общения | Для использования в профессиональной и академической среде |
| Контекст | Общение в устной и письменной форме | Учебники, научные статьи, видео |
| Vocab | Повторение слов, устойчивых и популярных выражений, фразеологизмов, идиом | Сложный и разнообразный словарь, который редко используется при живом общении |
| Сленг | Может использоваться сленг и сокращения | Не используется ни сленг, ни сокращения |
| Для кого | Для всех, кто хочет повысить свой уровень английского | Для тех, кто планирует поступать в зарубежный вуз или преподавать |
Какой английский лучше учить?
Однозначного ответа нет. Всё зависит от вашей цели. Например, в средней украинской школе программа чаще академическая. Как правило, её недостаточно ни для комфортного общения, ни для работы в будущем, ни, тем более, для поступления в Европу или США. Кроме того, бесконечные правила только путают и отбивают охоту вообще что-либо изучать. Поэтому абитуриентам лучше искать профильные курсы или репетитора, который поможет подготовиться к конкретным экзаменам.
Если ваша задача — выводить бизнес на зарубежные рынки и вы хотите лично без переводчика участвовать в переговорах, — ищите курс Business English. Если хотите читать и составлять документацию, нужен академический уклон. Для программистов, юристов, маркетологов, врачей — для каждой профессии свой узконаправленный курс.
