Навіщо і як вчити англійську по піснях: лайфхаки, поради й сайти

03.07.2020

Щоб швидко освоїти предмет, його потрібно зробити своїм захопленням і цікавістю номер один. Це дасть стимул приділяти більше часу улюбленому заняттю. А якщо ви меломан, то поєднати приємне з корисним — добра справа. Вчити інгліш через пісні — це хороший спосіб поліпшити сприйняття на слух, вимову, швидкість.

Чому вчити англійську за піснями — непогана ідея

1. Акцент і діалекти. Англійською говорять самі різні країни на всіх континентах, і пісні допомагають відрізняти акценти. Наприклад, Arctic Monkeys співають з йоркширським, а Blur — з Лондонським.

2. Сприйняття на слух. Американці й британці зазвичай говорять швидко і непідготовленому вуху складно виокремити слова з загального потоку. А музика якраз добре тренує цю навичку. Для бегінерів можна почати з повільних ліричних композицій, а потім переходити до більш ритмічних, швидких і складних. А якщо з часом ви почнете підспівувати, то це ще й практика розмовної мови.

3. Вимова. Іноді непросто зрозуміти, як вимовляється конкретне слово, якщо бачиш його на папері, але не чуєш. А пісні дають можливість почути саме вимову носіїв. І їх можна копіювати, і тренуватися звучати більш природно під час розмов.

4. Сленг. В англійських текстах часто зустрічаються розмовні слова і фрази, які використовують в повсякденному житті. Їх корисно знати, тому що саме таку неформальну мову часто використовують native speakers.

Якщо якась фраза або сленгове слово вас бентежить, спробуйте пошукати його на сайті urbandictionary.com. Виписуйте поширені слова і вчіть їх для кращого розуміння мови.

5. Пам’ять. Улюблені треки ми можемо наспівувати під ніс цілими днями. Або не дуже улюблені, але чіпкі — такі, які залітають в голову і неможливо від них позбутися. А багаторазове повторення полегшує запам’ятовування нових слів і виразів.

6. Доступність. Музика приходить на допомогу, коли немає часу-бажання-можливості скористатися іншими методами та інструментами для вивчення мови. В душі, в дорозі, виконуючи монотонну роботу — музику можна слухати де завгодно.

7. Веселощі. Улюблені композиції дають заряд енергії, мотивують, з ними ми відпочиваємо й розслабляємось.

Як вивчати мову за піснями

Музика, по якій добре вчити англійську — це справа смаку. Комусь подобається рок, комусь інді, реп і так далі. Тому для початку важливо вибрати таку мелодію, яка сильно подобатися особисто вам, і ви готові ставити її на repeat мільйон разів поспіль.

Разом з тим доведено (!), Що вивчати English через хіп-хоп набагато ефективніше, ніж через попмузику, тому що реперські тексти мають багатий vocab, сленг і складні римовані вираження, близькі до повсякденної мови.

 


Цікавий факт
У 2016 році Боб Ділан отримав Нобелівську премію з літератури за свої вірші. Чому б не використати красиву поезію для вивчення англійської? Його тексти, щоправда, не дуже легкі, але й ефект буде більш помітний.


Прослухайте композицію кілька разів і спробуйте зрозуміти, про що вона. Можливо, деякі слова будуть знайомі, а може й ні. Деякі фрази ви не розберете з першого разу, але через пару-трійку повторень —”розчуєте”. Виписуйте такі слова і постарайтеся їх запам’ятати.

Далі — текст можна загугли, роздрукувати й перевести зі словником. Знову ж — звертайте увагу та фіксуйте незнайомі фрази. Ще можна дивитися відео на YouTube з функцією караоке — коли внизу пишуть слова. 

До речі, караоке добре ще й тим, що ви співаєте, а заодно й тренуєте вимову.

Сайти для вивчення англійської мови за допомогою пісень
  • lyricstraining.com (є сайт і додаток) — тут ви не просто подивитесь кліп з караоке, але і вписуватимете слова, які пропонує сервіс. На сайті багато сучасної музики, так що тут кожен знайде для себе щось.
  • lyricsgaps.com — море композицій, але серед цікавинок — не тільки караоке, а й завдання різного рівня складності.
  • lyricstranslate.com — можна знайти переклад улюбленого треку на абсолютно різні мови.
  • crazylink.ru — для кожного кліпу пропонують список слів для більш легкого сприйняття тексту.
  • englishclub.com — знайдете супер-прості тексти для новачків.
Оцінити:
0Пока оценок нет